re:replay

2021.12.25
更新した。23時。一回アップしたけど書き忘れに気がついてめちゃくちゃ焦ってしまったな…。
いつも本編以外も一応やってからここに投稿しているが、更新のタイムスタンプとしてとりあえず投稿ボタンを押しておこう。

はい 押しました。
定期更新をするにあたり、最大の懸念だった五話が越えられたのでもう後はそんなに不安はない。
いや嘘 ある。あるけどまあ、今回の切羽詰まった心持ちに比べれば…。
次回からは当面隔週更新に戻ります。
そして今気がついた、五話のラスト1ページ抜けてた。あとタイトル間違っとる…。直した。

先日の入院はちょっとした手術だったが、まあ全然元気。感覚がなくなってるだけだろうけど特に痛くもないし。正直、細胞診で顔面に刺した針からチュッと吸われた時のほうが痛かった。
そんで手術痕より、全身麻酔で挿管された喉の方が死んでて笑うレベルだった。カッスカスで声が出ないのが、マックスの風邪を引いたときともまた違うカスカス感で面白かった。
でも何より、曜日や日付の感覚がかなり狂ってしまって戻らないのが困ってる。最近は職場で週イチ平日休みをもらってたりもするので狂いが加速する…このまま年末年始に突入するのか…。

日付感覚が狂ってるうちに年末だよ。
以下五話の話をして終わりましょう。前回の範囲のこともある。

・全体的に、各々自分の持つ先入観や常識に対してアレ…?ってなる話。
・アレ?ってさせる第三者として説教かました蒼三は、実際さして善人ではない。機会があったら書きたい。
・ノアの故国はもうガタガタ。ちょっと出てる情緒不安定な王位簒奪した私生児が、斜塔の民9でリックスにこき下ろされてる先王。と、思ってあっちを見返したら誤字があって悲しい。しかもいっぱいある。まじか~~。
・帝国については、この話の本編ではほぼ名前しか出ない。
・蒼三の鍛刀は、帷垂の伝手で一部分業してる。いらんかなと思って書かなかった。
・リリの名前の意味のくだり、文章で書くのがもう限界だった…。これは自分のためにもいずれ図解を作りたい。今試しに箇条書きで図解に近いものを作ろうとしたけど無理だった。ノアには、セスが発音している"Lilli"は「リリ」、"Lily"は母語で「ユリ」を意味する語に聞こえているので、似ていると言われてもわからない。し、母語で「ユリ」と聞こえている語を蒼三が「リリー?」と聞き返しているのもちぐはぐになっている。ノアが母語で「ユリ」と言うと、他二名にはそれぞれ"lily"と「百合」として同時に聞こえている。 っていう話…もしセスと蒼三が別言語で喋っても、ノアには全て母語で聞こえていて、ノアがただ復唱するだけで両者には各々の母語で聞こえる って話……。
・これは今までもそうで、セスやレオンが普通に使ってる語彙の概念自体をノアが持ってない場合、発音そのまま(でも母語にない音素は認識できない)だったり、妙な逐語訳のようになっていたりする。けど、初めて聞くノアにとっては、そういう固有名詞や言い回しなのかなで済ませられるので、控えめな初期のうちは受け流していたりもする。今回はセスがその場でノアの理解できる同義語に言い換えたので、本人の中で違和感の謎が解けたという状況。
・元々五話は蒼三がいるのでノアメインだったが、ノア視点のおかげで帷垂関係のフレーズとかが作中翻訳無しでそのまま出せて便利だった。

他にもあった気はするものの、思い出したらまた書けばいいやということで終わりましょう。close
2021.12.06
やっぱ次回更新は多分無理だろ~~~って今病院内で思ってる。
ここぞとばかりに色々なもの持ち込んだけど、せいぜいゲームくらいしか集中できない。し、何しろちょうど今五話っていうのが…全編中で一番長いので、半分でも短めの一話分くらいある。
初日で今が一番元気だけど環境的に文作業は完全に無理だと諦めた。一応衣装でも考えるかなと思って紙を持ってるが…部屋に不意に看護師さんが来るのが怖い。
更新延期するとして、ちょっとしたお知らせみたいなのを出す部分ほしいな。とりあえず履歴のとこに出しておくか。

入院体験自体は結構面白い。四人部屋だと思ってたら二人部屋に入れて、同室の人が特段おしゃべりではないけど、私が困りそうなタイミング(困る直前)でさっとアドバイスしてくれたりしていい人…明日退院しちゃうらしい。
ご飯はおいしい。ジャンクフードも薄味の和食も好きだから、味の淡さには困らない。でも量が…成人女性ってこんなもんでいいんだっていう…。普段食べ過ぎなのはわかってたけどこれほどとはな。

久しぶりに雑記らしい雑記書いたな。
以下五話の話。

・やっと蒼三が出てきた。携帯サイト時代に本編がないけどらくがきとかしていたとき、蒼三は確か出してた。今見てきたら10年前だったウケる。さして特殊な名前でもないが、この10年の間に同音異字のキャラ(というか武器名)が超有名になってしまって…全然関係ないです。
・言語にはすごい部分的な設定がある。五話だとこれ→アルデリシアはthの発音があり表記は「θ」のような一文字、ノアや蒼三の母語にはthはない。ノアの母語には口蓋垂音があるがアルデリシアにはない。セスは原語の発音を聞いたら少なくとも違うことはわかるけど、レオンはよくわからない。
・金炳糖、もちろん金平糖。でも金平糖ではないのでポルトガル語由来でもない。close
2021.12.05
更新した。ほぼ日付変更と同時に…。
本編以外の諸々はもうだめだ今回は。明後日から入院するのでそれどころではないっていうか、次回も二週後でいけると思ったけど無理かもしれない…。
無限に誤字脱字が出てくるんだがなぜなんだ。
2021.11.21
更新した。一応何時間か前には本編は出ていた。用語集いじってたら日付が…。
最近は動物が集まる島に久しぶりに戻ってしまって時間を吸われている。あと単純に突発的な残業が多い。
来月の第2週は入院するんだけど、何を持っていこうかずっと悩んでる。ゲームは意外とボタンのカチカチ音がうるさいんじゃないか心配。キーボードはそういう理由で禁止されてるし、溜まってるクーポンで映画でも見るかなあ。wifiがないからレンタルしようかなあ。
っていう近況。

そんなことをしていたら4話が終わったので、以下その話。

・注意書きはこのためにある。子供がしぬ…というかしぬに近い状態になるので…まあしぬとは違うんだけどユートは。
・4話タイトルはユートベース。
・レオンが割とビビリっぽい感じになっているのはヘタレという意味ではなく、まあ後で。ごめんなヘタレっぽくなっちゃって…。個人的には、普段凶器を人に向けない人間が急に箍を外してころすとかは、土壇場でも結構きついと思うので。レオンは元々剣が嫌いだし。
・どちらかというとそこに躊躇がないのは他ふたりの方。一応セスはぎりぎりまで粘るが見切るラインはあるっていう話。
・セスとプライアの関係がやっっっっっっと出せた。ずっっっと双子だと言えなかったので…まあ双子の日には何もできそうにないけど。セスは依存どころか、もう若干同化して生きてるとこがある。
・式士が人前で服脱げない件、脱がせたい時どうすんだ問題と不定住で風呂どうしてんだ問題は本編以外で書きたいんだけど…けど…。なお全体としての風呂は、銭湯的なものがあるのを本編中に書いてない。大して話繋がらないし要らんなと思って。

なんかもっと重要な話があった気がするけど何も思い出せない。close
2021.11.06
更新した。なんと土曜午前1時。初めてまともに「土曜に更新した」と言える感じになった。たまたまです。
次の更新分もできてる。すごい。5話が無駄に長いので、早めにやらないと怖くて…。5話も手はつけてるけど信じられないほど進まない。
あと用語集はルビが使えないと思いこんでたけど、普通にcgi標準の装飾でできることに気がついたのでそれも直したい。

はまっていたゲームは、世界の真相を解明する系の展開だったのでクリアして全容がわかったらすっきり終われた。なかなかおもしろかった。
以下4話の話。

例によって前半部分なのでこれといって話もないが。
・脇役で名前があるのはその後登場したりしなかったりする。ユートは再登場したけどコンスタンスは最後まで出ない…本編には。
・特に重要ではない小さいネタ(「式士にしか通じない冗談」とか「異鏡のアルブレダ」とか)を、本編では回収しないのにしれっと出すので、そういうのやらコンスタンスやら、エクストラで書きたいのが溜まってはいるんだよな~~っていう。本編の準備全部できたら…?しれっと出してしまうのは、登場人物にとっては既知のことが特に説明されないで出てくるのが好きなので…大体そういう、自分が読み手として好きなボールを投げている。
・セスは割とプライアに依存しているというのがようやく出てきた。close

search

  • カテゴリ:
  • #タグ:
  • 投稿年月:
  • 出力順序: